Foreign Language Teaching and Resource Center

  【Frank 法蘭克 - 看電影學英文。 🎬】 看電影學英文是很實用的英語學習方式，透過真實的語調、語速、語境及演員的 表情動作，學習者能更容易掌握 道地的英語表達並理解文化差異。   人氣英語學習頻道 【 Frank 法蘭克 - 看電影學英文】 巧妙地剪輯不同電影劇集中反覆出現的生活常用語，以一口即食的 (bite-sized) 短影音呈現，搭配法蘭克本人頗具 磁性嗓音的解說，讓你在滑手機時就不知不覺就地學了好幾句英文呢！ 您不妨來猜猜看，以下這幾句話究竟是甚麼意思呢？  1.     服務生幫你倒飲料的時候說 “Say when.” 是甚麼意思？ 2.     蝦米？「很強的西裝」 (My strong suit.) 竟然是面試好用句？ 3.     當美國人說子曰： (Confucius say(s)...) 時指的是甚麼？ 4.       我哪有美國時間？英文如何表達呢？   點擊下方影片，就能找到答案喔！ 👀 影片傳送門： 1.     https://youtu.be/wvUv1PFtnCg?si=4x8JIyYlcQUTL9iW 2.     https://youtu.be/nMB4nbElzAM?si=iYebnTewjvvvUrqa 3.     https://youtube.com/shorts/TFIEi5tgJEA?si=gFfthfs5ML2KfCJD 4.     https://youtu.be/Z4dDkfmYiQ8?si=zEZALwJx9Z44v5Ts   頻道網址： https://www.youtube.com/@tobefrank777/shorts   註：本文純屬內容推薦，並無任何商業行為。

你聽得懂英文，但說不出來嗎？試試「跟讀法」！ 相信大多數台灣的學生都遇過說英文卡卡的問題。其實，有一個在語言學習圈常見的練習方法，叫做 跟讀法 （Shadowing）。 跟讀法就是：在聽到語音內容（input）的同時，幾乎同步把聽到的內容說出來。 聽起來好像很簡單對吧？ 但想想看— 如果現在播放一段英文音檔，沒有文字稿、沒有暫停，你能立刻把整段內容說出來嗎？ WHY SHADOWING? 那麼跟讀法到底對學英文有什麼幫助呢？ 當你在進行跟讀時，大腦其實需要高度專注地處理聽到的語言資訊，比如說：這個音是怎麼發出來的呢？我應該怎麼模仿這個發音？一整句話要怎麼說才流暢？語調哪裡需要上揚、哪裡需要下降？ 舉例來說，許多英語學習者會很認真地練習單字發音，但常常忽略單字組成在一整句話要怎麼說。也就是說，學習者會沒有注意到 英語的語調與韻律 （intonation），因此說起英文來容易顯得不自然。 而跟讀練習正好可以幫助我們把整句話的節奏與語調一起學起來。 TRY SHADOWING! 所以，跟讀練習正好可以幫助我們把整句話的節奏與語調一起學起來。你可從這三個頻道開始！ Repeat-After-Me + Shadowing: Life can surprise you! 如果你是 跟讀初學者 ，小編推薦一個頻道： English Coach Chad 。 頻道的 Repeat-After-Me Story 系列會把句子重複很多次，並且清楚示範英文母語者說話的小細節，例如：弱化音、連音還有語調變化等等，對剛開始練習跟讀的人來說非常友善。 Shadowing English with Ariana GRANDE | American English accent (lesson #18) 如果你想要 更輕鬆、有趣一點 的內容，不妨試試 Shadowing for Dummies ! 這個頻道會把名人的訪談或有趣的影片片段，切成一句一句適合跟讀的短句。每句話之間還會留幾秒的空白，讓你可以馬上跟讀。不知不覺中，你就會發現自己開始能更自然的說出英文句子。 如果你想挑戰 更進階的跟讀練習 ，也可以試試 Podcast 通勤學英語 15Mins Today 。這個節目特別開設了「 國際時事跟讀單元 」，完全就是為了 Shadowing 量身打造。 你可以先完整聽一次節目文章，參考節目資訊欄...