Foreign Language Teaching and Resource Center

如果一部喜劇能讓你笑出聲，同時思考「什麼才是好人？」、「死後的世界是如何？」，那它可能就是 Netflix 上極具創意與深度的影集《 The Good Place 良善之地 》。這部作品不僅娛樂性十足，更將哲學、倫理與語言巧妙融入對白與情節中，對英語進階學習者而言，是一部兼顧 詞彙拓展、語用訓練與文化思辨 的絕佳教材。 劇情簡介：你值得進入「良善之地」嗎？ 主角 Eleanor Shellstrop 在車禍中身亡後醒來，發現自己被安排進入天堂般的「良善之地」。問題是——她其實並不是個「好人」，但系統搞錯了身分。為了不被踢出來，她開始學習如何變得有道德，並在哲學教授 Chidi 的幫助下，展開一場「道德自我修煉」之旅。 故事中還有： Chidi ：來自塞內加爾的道德哲學家，善良卻優柔寡斷，常用康德、亞里斯多德等經典理論思考每個選擇。 Tahani ：英國上流名媛，行善動機卻總與虛榮掛鉤。 Jason ：表面呆萌的佛州 DJ，實際上有意想不到的人性亮點。 Janet ：全知 AI 式助手，結合科技、語言與人性幽默。 這部劇用輕鬆荒誕的方式探討了「好與壞」、「自我與他人」、「選擇與後果」等倫理命題，是哲學入門者與語言學習者的夢幻組合。 為什麼推薦給英語學習者？ 哲學詞彙與學術語言訓練 劇中經常引用英文世界中的倫理與哲學概念，例如： categorical imperative （絕對命令） utilitarianism （功利主義） moral desert （道德應得） 學習者能在情境中吸收這些複雜詞彙，理解抽象概念。 語言幽默與語用練習 劇中因天堂規則禁止髒話，出現大量語用轉化（例如：“fork you!”、“bullshirt!”），是訓練學生理解語言諷刺與委婉說法的好素材。 語速自然、腔調清晰 多數角色使用標準美式英語，語調節奏具變化，適合訓練口語模仿與語調感知。 文化與思辨力並重 學習者能從對白中觀察英語世界的倫理觀與社會思維模式，並透過討論活動提升批判性思考與多元觀點理解。 語言不是只是工具，而是理解道德與世界的橋樑 《The Good Place》提醒我們：語言的力量，不只是傳達訊息，更能帶出選擇、行動與信念的重量。對英語學習者來說，這部影集不只擴展詞彙、強...

Netflix 原創影集《 Ginny & Georgia 母女姐妹花 》自上架以來便在全球年輕觀眾間掀起討論熱潮。這部融合青春、懸疑、黑色幽默與家庭議題的影集，不僅劇情緊湊，角色多元，更是語言學習者探索 情感表達、代溝語用、身份議題與族群文化 的絕佳素材。 劇情簡介：她們是母女，也是彼此的鏡子 16 歲的 Ginny Miller 外表聰明、內心敏感，是非裔與白人混血的高中生；而她那年僅 30 的母親 Georgia，看似活潑自信，實則背負複雜過去。這對「看起來像姊妹」的母女搬到新英格蘭小鎮後，努力展開新生活，卻被一連串的過去陰影與成長困境拉回現實。 本劇不只是青春校園劇，更涵蓋： 重組家庭與單親挑戰 族群身分認同（Biracial identity） 性別與性探索（LGBTQ+） 學校霸凌與階級壓力 成年人如何面對創傷與過錯 在多層次的敘事中，我們看見了兩代女性如何面對世界，也學習彼此。 適合語言學習者的理由 真實青春語言輸入 本劇對白自然且極具生活感，涵蓋大量青春用語、俚語與情緒表達，例如：“You’re being so extra.”（你太浮誇了），“I’m not okay, and that’s okay.”（我不太好，但沒關係）。 語用差異觀察素材豐富 角色間常出現語氣、態度、上下文理解的落差，適合進行語用分析（如婉轉 vs. 直白、暗示 vs. 明說）。 角色多元，語言多樣 劇中包含非裔、美籍南方白人、亞裔、LGBTQ+ 等角色，展現不同英語口音、文化語境與身分表達方式，對進階學習者來說是語言與文化雙重挑戰。 主題式語言延伸 每一集都可帶出如 “mother-daughter relationships”, “peer pressure”, “emotional expression” 等主題，利於延伸為課堂討論、寫作、發表練習。 語言，是理解他人與自己的起點 《Ginny & Georgia》讓我們看見：語言不只是溝通的工具，也是情緒的出口、自我認同的聲音。這對母女在衝突與理解中前進，也提醒語言學習者：學會聽懂別人的故事，也是學會表達自己的過程。下次如果想找一部有感情、有節奏、也能讓你邊看邊學的影集時，《母女姐妹花》會是個既動人又實用的選擇～

您是否想提升英文聽力、理解美式家庭對話，又不想看太沈重的劇情？Netflix 熱播影集《 Young Sheldon 少年謝爾頓 》融合幽默、溫情與知識，是一部老少咸宜、同時適合進階英語學習者的優質作品。 本劇是知名美劇《宅男行不行》（The Big Bang Theory）的前傳，講述主角 Sheldon Cooper 童年時期的成長故事，時間背景設定在 1980 年代末至 1990 年代初的美國德州小鎮。Sheldon 雖然是科學天才，卻因為社交障礙與與眾不同的個性，在家庭、學校和社會中不斷碰撞與學習。 劇情簡介：天才的童年也不輕鬆 主角 Sheldon 9 歲時就跳級進入高中，是個對量子力學與火車充滿熱情的「怪咖天才」。他語速快、邏輯嚴謹，卻無法理解人際暗示，也不太會說謊、開玩笑或察言觀色。 其他主要角色包括： Mary（媽媽） ：虔誠的基督徒，一心想保護兒子免於被世界誤解。 George Sr.（爸爸） ：高中足球教練，面對天才兒子常感力不從心。 Missy（雙胞胎妹妹） ：情緒直率，對哥哥的古怪行徑總是嘴上吐槽，心裡支持。 Meemaw（外婆） ：最能理解 Sheldon 的家人之一，也是劇中不可或缺的喜劇亮點。 整體劇情結合了家庭溫馨、校園喜劇與美國南方文化背景，讓觀眾在笑聲中認識知識、成長與接納的意義。 適合語言學習的原因 清晰口音與語速適中 劇中多數角色使用標準美式英語（尤其是 Sheldon 的發音極為清晰），適合訓練聽力與語音模仿。 高頻率學術詞彙與生活表達交錯 劇情穿插物理、數學、生物學等詞彙，同時涵蓋家庭對話、校園溝通，是提升多領域詞彙的好素材。 適合分析語用差異與社交語言 Sheldon 對「字面意義」的堅持，常鬧出笑話，正好可用來學習英語的 語用功能 （如：婉轉、諷刺、幽默、語氣）。 文化背景豐富 劇中呈現德州宗教文化、家庭價值觀與教育制度，適合做中美文化比較。  小提醒：進階學習者也能從幽默中學深意 雖然《Young Sheldon》是一部家庭喜劇，但它其實提供了豐富的語言輸入與文化學習機會。它幫助學習者理解「什麼樣的語言不適合在什麼情境使用」，進而更靈活地使用英語。 此外，本劇也讓我們看見「聰明不等於成熟」、「知識不代表懂人心」的成長歷程。She...

您是否想透過影集學習更具深度的英文語言與文化？Netflix 原創影集《 Orange Is the New Black 勁爆女子監獄 》正是一部挑戰語言理解、也開啟多元視角的佳作。透過一群女性囚犯在監獄中的生活、衝突與成長，本劇為我們展現了語言的多樣性、社會階級的對話，與女性在極端環境下的人性掙扎。 這部影集根據 Piper Kerman 的回憶錄改編，自 2013 年開播以來共推出 7 季，深受觀眾與評論家肯定。它既是黑色幽默劇，也是一部深刻的人性紀實，揭露監獄制度、族群歧視、性別政治與 LGBTQ+ 議題。 劇情簡介：從白領到囚犯的蛻變 主角 Piper Chapman 是一位來自中產階級的白人女性，因過去幫前女友運毒的罪行被判刑 15 個月。從原本舒適的生活跌入女子監獄，她開始與來自各種背景、語言與文化的囚犯們相處，進而學會放下偏見、重新看待自我。 劇情隨著季數推進，逐漸轉向群像敘事，揭露其他囚犯的過去與掙扎，例如： Taystee ：黑人女性，聰明幽默但因制度性貧窮與種族歧視反覆入獄。 Red ：俄裔幫派分子，掌控監獄廚房，展現母性與權力鬥爭。 Gloria、Maritza、Flaca 等拉美裔角色，語言夾雜西班牙語，展現族裔文化的堅韌與困境。 Sophia ：跨性別女性囚犯，由真實跨性別演員 Laverne Cox 飾演，是影史上代表性角色之一。 這些角色不僅塑造了豐富的劇情，也讓學習者得以在理解語言的同時，更貼近多元社會議題。 為什麼適合進階英語學習者？ 語言多元且真實 本劇融合多種英語口音、監獄俚語（如 “shank” 刺人武器、 “snitch” 打小報告的人）、情緒性語言與西班牙語交錯，對 B2-C1 學習者來說是極具挑戰但真實的輸入來源。 提升聽力理解與文化判讀力 監獄中的對話常具雙關、嘲諷、隱喻意味，學生需學習如何根據語境解讀意涵，增進語用能力（pragmatics）。 提供深入社會議題的英文辯論素材 可以作為文化、社會學課堂中的討論起點，培養批判性思考與高階寫作表達能力。 從封閉的牆內，看見世界的寬度 《Orange Is the New Black》不只是描寫女子監獄的生活，它是一部反映社會階級、族群關係與制度不公的鏡子。對於語言學習者而言，它提供了超越課本的語言輸入與...

你是否曾經好奇美國職場中人與人之間的相處方式？想學習更自然的英語對話，但又不想看太難的劇？那麼你一定不能錯過 Netflix 上這部讓人笑中帶淚的影集——《Superstore 爆笑超市》。 這部情境喜劇（sitcom）以美國中部密蘇里州一家虛構的連鎖賣場「Cloud 9」為背景，描繪一群性格迥異的員工在職場中所面對的日常挑戰與荒謬事件。雖然劇情幽默輕鬆，卻也不乏對社會現實的深刻觀察，是一部兼具娛樂性與教育價值的作品。全劇共六季，已在 Netflix 上架。 劇情簡介：大賣場裡的小社會 《Superstore》從第一集起就展現出強烈的群像風格。主角群包括： Amy ：從基層員工一路升遷為店經理，是一位理性務實的單親媽媽，面對工作與家庭兩頭燒。 Jonah ：來自中產家庭、懷抱理想的大學畢業生，陰錯陽差進入超市工作，時常用過度理性看待職場中的荒誕。 Dina ：控制狂的副店長，行事風格嚴厲但也有令人動容的一面。 還有像是愛搞笑的廣播員 Garrett 、青春無敵的媽媽 Cheyenne 、努力隱藏非法移民身份的 Mateo 等角色，構成一個多元又寫實的美國職場縮影。 整部劇透過這些角色的互動，呈現了來自不同族群、階層與背景的人們，如何在同一個工作場域中彼此摩擦又逐漸理解。 語言學習的寶藏 《Superstore》的對話自然且生活化，是語言學習者接觸 真實英語情境 的極佳素材： 實用對話句型 ：如 “Do you need any help?”, “This is on sale.”, “I’m on my break.” 等，能直接應用於生活場景。 俚語與口語化表達 ：劇中經常出現 “spill the tea”（聊八卦）、“no biggie”（沒什麼大不了）等實用語句，幫助提升語感。 語速與口音適中 ：角色多數使用標準美式口音，語速不快，對中級程度（CEFR B1-B2）的學習者非常友善。 主題豐富，利於討論 ：劇情觸及移民、性別、資本主義、勞權等議題，很適合延伸為課堂討論主題。 《Superstore 爆笑超市》不僅僅是一部娛樂作品，它透過笑點，真實呈現了社會中常被忽略的角落。下次不知道要看什麼劇時，不妨點開《Superstore》，在大賣場的歡笑聲中，開啟一場有趣又有料的語言旅程吧！