看影音學英文:Learn English with TV Series!

美劇超好追,但是不懂罐頭笑聲笑點在哪?英文台詞語速過快,沒字幕只能靠演員表情猜對話?如果你在看英美影集時有這些小小痛點,那麼今天向大家介紹的YouTube頻道Learn English With TV Series絕不能錯過!

撰寫此文時Learn English With TV Series已有超過九百萬訂閱人次,致力於利用熱門美劇、名人訪談、或流行音樂作為英語教學素材。除了選題生活化以外,影片解說結構完整,通常會從有字幕的影音片段開始,從字詞字義、發音規則、文化脈絡等多面向解說,最後再附上無字幕版本的影音和單選題小練習總結,短短二十幾分鐘內完成學習和驗收(還有享受音樂兼n刷好笑橋段😆)!

以下用Learn English With TV Series 頻道的其中一部影片「Learn English With Ariana Grande」舉例。這部影片利用Ariana Grande的歌曲7 Rings進行英語教學,片頭是一位真人英語老師說明學習目標與影片架構,



逐句解釋歌詞時會有重點字義說明,例如歌詞裡有「bitch」這個字,影片提醒這是帶有貶低意味的字,可是在女性主義的語境下也有可能完全相反,反而帶有位女性賦權的意味。




歌曲介紹後是Ariana Granda的訪談片段,影片挑出Ariana說「kind of」的發音解釋連音規則,說明為什麼母語人士的發音像「kin-duv」或甚至「kinda」。



最後是沒有字幕的素材播放和少量單選題作為複習,讓大家自我檢測一下看看吸收了多少。



簡言之,Learn English With TV Series通過詳細的詞彙、發音、聽力、語法和文化背景解析,為英語學習者提供了豐富有趣的學習資源。趕快多多利用,下次看美劇就不用再跟著罐頭笑聲笑啦~!

留言